← All services

GERMAN VOICE & RECORDING

Voice & recording

German voice recording for audiobooks, voice-over, characters and project-specific synchronisation in a controlled recording environment.

What you can commission

Voice-overAudiobookCharacter VoiceRecording

Custom proposalbased on text length, usage and session scope

The price is agreed before recording based on the final text and intended use.

Request voice recording ↗

VOICE SERVICES

What kind of recording do you need?

Open a service to see what preparation, direction and delivery involve.

01 · VOICE-OVER

A clear voice for picture, brand or information.

Pace, tone and emphasis are shaped around the format, audience and picture rather than simply reading the text.

Typical uses

  • Explainer video, presentation or online format
  • Trailer, teaser or atmospheric introduction
  • Project-specific synchronisation and picture-led takes
  • Multiple versions of a line for edit and selection

02 · LONG FORM

Long-form work needs continuity, not just isolated good takes.

Voice, pace, characters and pronunciation remain consistent across longer sessions and the recording is organised clearly.

The process can include

  • Script review for pronunciation, roles and difficult passages
  • Defining narrative tone, pace and character separation
  • Chapter-based recording with a clear take structure
  • Editing and cleaned delivery within the agreed scope

03 · PERFORMANCE

A character needs attitude, rhythm and identity.

Character description and scene become a clear performance direction. Variations are recorded deliberately so the final selection works in context.

What is prepared

  • Age, attitude, energy and relationships of the character
  • Pace, pitch, intensity and articulation
  • Context before and after a line for believable reaction
  • Alternative reads and intensity levels for direction
Recording booth
Audiobook recording session
Voice recording session

A GOOD VOICE BRIEF

Better context creates a more precise performance.

01

Script & pronunciation

Final script, names, fantasy terms and intended pronunciation.

02

Role & situation

Who is speaking, to whom, why and what happened immediately before.

03

Usage & format

Platform, length, file format, timecodes, deadline and usage scope.

Approved voice samples paired with their source scripts will be added when Tim provides the original recordings.

SCRIPT OR SCENE READY?

Send the material. Define the recording.

Request voice recording ↗